王泽恺
“给你看个超搞笑的视频。”7月13日，海口市民李敏在朋友圈里打开一个视频，视频中播放着用海南话配音的动漫蜡笔小新片段，让李敏和她的朋友捧腹不已，“这样听海南话太有趣了。”
“我知道，歌里面唱的‘没钱没铁’，就是海南话形容没钱的意思。”虽然不是海南人，但最近跟着身边的海南朋友听过不少海南方言歌曲和配音视频后，祖籍湖北的小陈也开始懂得“没钱没铁”、“那固”（非常）”等这些充满海南味道的语言。
从最初的通过电视、广播的传播方式，到通过网站论坛，再到如今的微信、微博、客户端等“微平台”，海南话方言的传播方式在不断更新。其作品形式也在不断丰富，广播节目、方言电视剧、方言歌曲、方言配音视频，随着不断有80后、90后的新鲜血液加入，海南方言的推广也开始更加贴近年轻人。
海南方言推广载体不断更新
除了传统琼剧外，海南方言出现在各种影视作品、歌曲中，较早还得追溯到1960年代的“海南话版”电影。而当时的海南方言出现在电影中，与当今的海南方言作品初衷完全不同——如今意在推广海南方言，而当初，则是为了帮助那些听不懂普通话的海南观众看懂电影。直到1980年代，当普通话教育已经在海南普及，人们欣赏普通话版电影再无障碍时，海南方言才从电影中谢幕。
在广播节目流行的1980年代，海南方言节目也深受海南听众的欢迎，其中最为著名的是谢忠的海南话版《故事会》了。在那个娱乐生活贫瘠的年代，谢忠的《故事会》不但为中老年听众所痴迷，也影响了那个年代的青少年。很多80后至今都还对谢忠精彩的《故事会》记忆深刻。而虽然如今广播节目中依然保留着这个节目，却已经再难影响到那些整日对着电脑拿着手机的年轻人了。
一些新的海南方言节目总在不断出现。海南广播电视台就曾推出过海南方言情景剧《海南一家亲》、以海南话方言为主的电影配音节目《电影哆咪乐》等，也一度获得了不错的效果。但遗憾的是，出于各种原因，这些节目如今已经停播。
作为传播海南方言的重要力量，海南方言歌曲在近几年得到了很大的发展。如今的海南方言歌曲旋律显得更加时尚，更为贴近年轻人的喜好，在网络的巨大传播力下，海南方言歌曲逐渐为越来越多的人们所关注。“通过两届的海南方言歌曲创作演唱大赛的举办，也起到了很好的推动作用。”海南音乐人李泳乐认为，如今海南方言歌曲创作的氛围也越来越好。
随着“微传播”的出现，海南方言的推广也有了更有效的传播方式。无论是海南方言歌曲，还是海南方言配音视频，通过不断的转发和分享，迅速在网友中传播开来。海南日报客户端于今年推出的《周末琼音》栏目，就主推海南方言作品，其中包括海南方言歌曲、海南方言配音视频等。这个栏目也成为客户端最受欢迎的栏目之一。
e8826e23-79fe-4cab-99a4-05ca6d0c8ca2_zsize.jpg)
ac96b606-dab5-4ff8-8d30-169e9876dcfc.png)
