我想不起那一时刻我在做些什么。

当然我不必提供不在场的证明，证实着

自己的清白，就像俄罗斯，乌克兰，和反对派武装

在山毛榉林中玩着的捉迷藏游戏。我想我只是在散步

或逛着超市，或是匆匆穿过肮脏而冗长的街道

赴一个不必要的约会，或是在家里听苏菲·珊曼妮的歌

或是在看一部蹩脚的电视剧，在里面英雄们

在奋力拯救着这个行将崩塌的星球——

然后，这一切发生。我同样无法想象

那些人在那一刻在做些什么——他们无疑

是在机舱里——喝着饮料，小声地聊天，或是

想着心事——妻子或情人——或是写下旅途见闻

好寄给爸爸妈妈，或爷爷奶奶。他们渴望走下飞机

去拥抱陌生的城市和明天。他们中的一些人确实

拥有拯救世界的能力，但这能力却并不足以

拯救他们自己。然后，这一切发生。他们的

旅程终止。他们的生命终止。他们的梦想终止

他们的欢乐和悲伤终止。不是伴随几声叹息

而是一声巨响。这一切发生，偶然或并不偶然

总是会有人死去，或沦为权力的牺牲品，而另一些人

活着，走在乡间和城市清冷或热闹的街头，

匆忙或悠闲，沉思或看着商场的橱窗，或大屏幕上

滚动的广告，清白或不那么清白，就像我和你。

（本作品经作者授权发布）