倘若玫瑰衰弱它的搏动，
像跳动的红色小钟
发条松弛，丧失对于我们
星网，乌贼和流经其间的风
迟暮的怜悯，头脑僵硬，
干燥室内的曲奇，再没有女人
般漂浮的饥饿，想要亲近
水面以下，那粗糙面庞的黑色部分。
你隐匿的微光，会从我的河流中
逐渐晕散，向不远处的静物
原型投射下腐烂的苹果，松叶蕨，
菖蒲，和野蔷薇蔓延它所剩下的，
曾被我们嗤之以鼻的纤维，卑微的血管，
以及被啮齿类神祇通过繁星
因静默的刻薄而损伤的茎叶。
它们内部，线与线将互相缠绕，
螺丝会十指紧扣，如我画板与画布的边缘，
因无法容纳足够的时间，
而被时间所收容，然后重新编造，
在工匠愚蠢的手工活儿中，
并让我们把那些褪色的称之为永恒。
