己亥三月十六,与椰蓝、田园、世范、挺民诸君,
在北桥李家庄,欲拜登云坊[1],未见;适逢公期[2],
遂赴博达家宴。归来作
我们总是在不拥有中拥有。
就像我们的神,在祭拜时,已去了
远处。这一天,迎他归来
要奉献很多。或许,神的焦躁
缘自这个早来的夏季?附体之后,我们的魂魄
仿如租来之物,只有逼到疯癫
刀刃才不会割破脚趾。跳入的火海[3]
才平衡于我们翻滚的心。
这下好了,穿杖[4],我们的腮
被赐给一次洞开。让你知道
神无处不在。比如,这一刻,他就在
一桌水果贡上,轻柔得仿佛
北方越冬的蜻蜓。是的,你说
先祖来自中原。敬拜时,
看落座的吴公大侯王[5],身着官袍。
难怪,落籍后的子民,都曾拥有王侯的梦境。
[1] 相传该村有一石牌坊,名曰登云坊,已无迹可寻。
[2] 公期是海南地方文化习俗,一种年度区域性祭神活动。
[3] 相传,祭神者似神意附身,赤脚爬刀山,下火海。
[4] 待神意附身,有银杖穿腮而不觉疼痛,颇为神奇。
[5] 这里每个村庄都有自己的境神,该村敬奉的是吴公大侯王。